1. Visión general
Este documento muestra cómo efectuar la personalización de los rótulos de las aplicaciones Clock In:
- Clock-In Back Office
- Clock-In Web
- Clock-In Mobile
- Clock-In Kiosk
2. Configuración del entorno
El entorno del Clock-In tiene un Data Model llamado "Labels", este Data Model tiene las siguientes columnas:
Nombre | Descripción | Posibles valores |
|---|---|---|
Nombre | Descripción | Posibles valoresclockInScene.geofence.error |
| appname | Nombre de la aplicación que tendrá el Label modificado. | clockin-backoffice clockin-web clockin-mobile clockin-kiosk |
| mdmlocale | Código de la localidad e idiomas. Las localidades provienen del ISO 639 mientras que la lista de países proviene del ISO 3166. | ISO 639: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes ISO 3166: https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1
Referencia: https://docs.oracle.com/cd/E13214_01/wli/docs92/xref/xqisocodes.html |
| key | Clave de internacionalización definida por la aplicación (cada aplicación define su lista). | La lista de posibles claves está a disposición a continuación, en la parte de download de los archivos de internacionalización (I18N). |
| value | Nuevo label que será atribuido por la aplicación. | Los valores son abiertos, pudiendo definirse cualquier valor. |
Esta configuración no debe sustituir la traducción oficial. Es decir, si hubiera la necesidad de compatibilizar la aplicación TOTVS RRHH Clock-in con un nuevo idioma, por favor, efectúe la apertura de un ticket para solicitar al equipo responsable. Esta configuración permite la configuración específica y aislada de labels para una mejor adherencia del Clock-In en entornos más específicos.
Una vez que los valores estén incluidos en el Data Model Label, las aplicaciones deben actualizarse (aplicaciones web) o finalizados y abiertos nuevamente (aplicaciones mobile/kiosk).
3. Rótulos
Al incluir un rótulo, podemos modificar una variable específica del sistema. Algunas empresas utilizan el RCPF, otras utilizan el RCPF o algún título único.
Los rótulos sirven para que el propio usuario pueda personalizar estos campos
Al hacer clic en la opción, abrirá el local para registrar los rótulos
Si el usuario quisiera modificar el rótulo 'empleados' del menú para 'colaboradores' podemos seguir este ejemplo
Realizar la modificación y grabar
Podemos observar la modificación realizada en el siguiente ejemplo
3.1 Exportar a Excel
Al hacer clic en la opción 'exportar a Excel' se descargará un documento con todos los registros de la tabla de rótulos
Clock In Web, antes del rótulo aplicado:
Clock-In Web, después del rótulo aplicado:
04. Ejemplo configuración en entorno Clock-In Mobile
Claves posibles:
01 - common.clockIns
02 - clockInScene.clockInSuccessMessage
03 - clockInScene.geofence.error
04 - Components.DateTimeSnackBar.geofence.warn
05 - clockInScene.pendingSync.message
06 - clockInScene.resetClockins.title
07 - clockInScene.resetClockins.message
08 - clockInScene.loadingEmployeeImages
09 - clockInScene.employeeNotFoundMessage
10 - clockInScene.progressBar.employeeData
11 - clockInSceneCameraInput.livenessFaceInstruct
12 - clockInSceneCameraInput.livenessEyesInstruct
13 - clockInInitialSyncError.errorMessage
14 - clockInSceneCameraInput.captureClockIn
15 - clockInSceneFooter.lastClockIn
16 - hamburgerMenu.lastClockInSync
17 - hamburgerMenu.syncClockIns
18 - hamburgerMenu.clockIn
19 - hamburgerMenu.noClockInPending
20 - hamburgerMenu.displayScoreAlert.message
21 - hamburgerMenu.lastEmployeeListSync
22 - hamburgerMenu.totalEmployeesInDevice
23 - Core.Jobs.ClockIn.title
24 - Core.Jobs.ClockIn.messageSingular
25 - Core.Jobs.ClockIn.messagePlural
26 - Core.Jobs.Employees.title
27 - Core.Jobs.Employees.messageSingular
28 - Core.Jobs.Employees.messagePlural
29 - Core.Jobs.Employees.Snooze.message
30 - hamburgerMenu.syncOfflineDataSources
Ejemplos:
05. Ejemplo configuración en entorno Clock-In Kiosk
Claves posibles:
01 - Scenes.ClockIn.geofence.error
02 - Scenes.ClockIn.geofence.warn
03 - Scenes.Results.readyToClockIn
04 - Scenes.Results.clockInSuccess
05 - Scenes.Results.clockInApprovalRequired
06 - Scenes.SettingsPanel.lastClockInsSynced
07 - Scenes.SettingsPanel.syncClockIns
08 - Scenes.SettingsPanel.clockIn
09 - Scenes.SettingsPanel.clockInPlural
10 - Scenes.SettingsPanel.lastEmployeeSynced
11 - Scenes.SettingsPanel.totalNumberOfEmployees
12 - Scenes.SettingsPanel.resetClockins.title
13 - Scenes.SettingsPanel.resetClockins.message
14 - Scenes.SettingsPanel.pendingSync.message
15 - Scenes.SettingsPanel.displayScoreAlert.message
16 - Scenes.SettingsClockInHistory.clockInCountLabel
17 - Scenes.SettingsClockInHistory.clockInHeader
18 - Scenes.ClockIn.employeesErrorModal.title
19 - Scenes.ClockIn.employeesErrorModal.subtitle
20 - Scenes.ClockIn.employeesErrorModal.description
21 - Scenes.ClockIn.datFilesErrorModal.title
22 - Scenes.ClockIn.datFilesErrorModal.subtitle
23 - Scenes.InitialSetup.progressBar.employeeData
24 - Scenes.CpfInput.noEmployeesFound
25 - Core.Jobs.ClockIn.title
26 - Core.Jobs.ClockIn.messageSingular
27 - Core.Jobs.ClockIn.messagePlural
28 - Core.Jobs.Employees.title
29 - Core.Jobs.Employees.messageSingular
30 - Core.Jobs.Employees.messagePlural
31 - Core.Jobs.Employees.Snooze.message
Ejemplos:
06. Archivos de internacionalización (I18N) para definir Keys
Los siguientes archivos están a disposición para definir cuál es el valor de "key" para la modificación del label necesario. La forma más fácil es verificar cuál es el label original, buscar en el archivo para encontrar cuál es la Key del valor, e informar en Carol de acuerdo con lo mencionado anteriormente.
Clock-In Web
Clock-In Back Office:
Visão Geral
Import HTML Content
Conteúdo das Ferramentas
Tarefas