Verificado que no coletor do cliente não ocorre o erro se remover a função keypressedNunero do arquivo Index.cshtml das atividades SeparacaoConferenciaExpedicao e ConferenciaRecebimentoRecontagem.
A função keypressedNunero é declarada mas nunca utilizada, sendo assim foi removida.
Se estiver na versão 21.01, atualizar o sistema para a release 21.01.017 ou release superior.
Se estiver na versão 20.01, atualizar o sistema para a release 20.01.066 ou release superior.
Se estiver na versão 19.07, atualizar o sistema para a release 19.07.140 ou release superior.
A aplicação alterada se encontra no caminho: Atividade de Conferência de Expedição do AcruxRF