Árvore de páginas

Você está vendo a versão antiga da página. Ver a versão atual.

Comparar com o atual Ver Histórico da Página

Versão 1 Próxima »

Descrição

Russian - howto

Observações

Este documento explica como como configurar o DBAccess, AppServer e SmartClient

 

Configuração do AppServer

ConfiguraçãoObservação
RPOLanguage=russianO valor preferencialmente deve ser lower case.
StringCodePage=1Utilizado em funções que manipulam string.


Configuração do DBAccess

  • Para utilizar o DBAccess com ODBC, não há necessidade de configuração adicional.
  • Para utilizar o DBAccess com a OCI do Oracle, foram criadas 3 chaves no arquivo de configuração do DBAccess, que obrigatoriamente devem estar dentro da seção ORACLE.

ConfiguraçãoObservação
CODEPAGE=CL8MSWIN1251Configura no nível da OCI o codepage como CP1251.
NLS_LANG=RUSSIAN_CIS.CL8MSWIN1251

Exporta a variável de ambiente NLS_LANG.

Não há necessidade de configurar esta chave se a chave CODEPAGE já estiver configurada.

ALTERSESSION=SET nls_language='RUSSIAN' nls_sort='BINARY'Esta chave tem influência no idioma das strings que são retornadas pela OCI do ORACLE.

 

Configuração do SmartClient

  • Para utilizar o SmartClient com o codepage 1251, é necessário carregar o SmartClient com o parâmetro -L=4, por exemplo:

./smartclient -L=4

 

  • O parâmetro -L=4, pode ser utilizado em conjunto com outros parâmetros, por exemplo:

./smartclient -L=4 -M

 

Configuração da base de dados

  • O banco deve ser criado com o encoding 1251.

 

  • Sem rótulos