O processo de tradução, tanto dos adicionais do TOTVS | Developer Studio, como o próprio Eclise (base do TOTVS | Developer Studio) estão em andamento. Ao selecionar outros idiomas, podem aparecer partes no idioma selecionado, partes em Português (Brasileiro) ou em Inglês.
O TOTVS | Developer Studio, já esta preparado para trabalhar em vários idiomas e o Eclipse (base do TOTVS | Developer Studio), pode ser utilizando em um número de idiomas bem maior (mais 20). O idioma nativo do Eclise é o Inglês, não sendo necessário nenhuma configuração específica. Já outros idiomas, você deve instalar o adicional que contém o idioma desejado.
- Acesse
Help | Install new software...
Tela 136: Adicionar novo software ou pacote (adicional) - No campo "Work with:" (Tela 1 A), informe o endereço do projeto "Babel", que é o responsável pelo gerenciamento de internacionalização do Eclipse;(http://www.eclipse.org/babel/, acessado em Fevereiro/2012)
- Localize o adicional "Babel Language Packs for eclipse" e expanda-o;
- No item expandido (Tela 136 B), selecione os idiomas desejados;
- Acione "Next" (Tela 136 C) e prossiga com as instruções fornecedidas;
- Ao solicitar a reinicialização, não o faça.
- Encerre o TOTVS | Developer Studio;
- Edite o atalho (conforme seu sistema operacional), acrescentando o parâmetro -nl locale (localização) na linha de comando;
Tela 137: Configuração para executar em Português do Brasil (pt_BR)
O parâmetro de inicialização nl, necessita da informação locale, que indica qual o idioma a ser utilizado. Este valor é composto por uma ou mais siglas, que formam um código. O TOTVS | Developer Studio suporta os seguintes idiomas com seus respectivos códigos.
Idioma | Código localização |
Português (Brasil) | pt_BR |
Inglês | en |
Espanhol | e |
9. Inicie o TOTVS | Developer Studio normalmente.