A opção Similares é visualizada nos produtos similares do produto em edição.
Esta pasta só aparecerá se nos Parâmetros Gerais|Tabelas|Produtos|Gerais, estiver marcado o campo "Produto Similar".
Assim será possível cadastrar os produtos Similares/Substitutos ao que está editando. Estes produtos já deverão ter sido cadastrados.