Causa
Sistema está tentando realizar a inclusão da ordem de índice que já existe registro.

Solução:
-> Abra a tabela SIX;
-> Filtre pela coluna Índice, os registros com conteúdo NU9;
-> Efetue backup destes registros;
-> Delete os registros;
-> Faça um append com os registros em anexo;
-> Realize um backup da tabela NU9;
-> Dê um drop da tabela NU9;
-> Caso tenha registro, realize o append dos seus dados do backup;
-> Abrir a pasta do Appserver edeletaro arquivo "mpupddistri.tsk" ou no localizador da página digitar (*.TSK)

->Após deletar o arquivo aplicar novamente oCompatibilizador(UPDDISTR)

SIX - Índice

six990_nu9010.dtc

SX2 - Tabela

sx2990_nu9010.dtc

SX3 - Campos

sx3990_nu9010.dtc