...

Algumas propriedades do application.info são utilizadas em telas do sistema, sendo uma delas a tela de seleção de widgets na edição de páginas uma delas. É mandatórioobrigatório, portanto, que ao menos as propriedades propriedades application.title, application.description e application.category sejam traduzidas.

Para que isso seja possível, basta criar essas propriedades com os mesmos códigos que aparecem no application.info nos arquivos i18n. Veja o exemplo a seguir:

...

Nas propriedades do projeto do eclipse:

Image Modified

Ou nas propriedades do próprio fonte:

Image Modified

Escape de caracteres (escape character)

...