...
Problema corrigido na versão 2022.5.9.2 6 e 2022.5.13.0.
Foi realizado um ajuste na inicialização da rotina da tela principal do sistema, para que não ocorra mais o erro de referência de assembly quando o sistema for inicializado no modo Client.
...