...
Isso acontecia, pois o menu de faturamento estava sem um link de redirecionamento configurado e acabava enviando 'undefined' como valor para o path da URL, que consequentemente o angular routing navegador acabava não sabendo interpretar e exibia o erro em tela.
Foi implementada também uma nova tela, de menu de faturamento:
Os menus serão exibidos conforme as permissões que o usuário possui.
...